Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>József Rippl-Rónai</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zsef_Rippl-R%C3%B3nai"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-József_Rippl-Rónai rootpage-József_Rippl-Rónai skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">József Rippl-Rónai</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">

<p><b>József Rippl-Rónai</b> (geboren <a href="23._Mai" title="23. Mai">23. Mai</a> <a href="1861" title="1861">1861</a> in <a href="Kaposv%C3%A1r" title="Kaposvár">Kaposvár</a>, <a href="Kaisertum_%C3%96sterreich" title="Kaisertum Österreich">Kaisertum Österreich</a>; gestorben <a href="25._November" title="25. November">25. November</a> <a href="1927" title="1927">1927</a> in Kaposvár, <a href="K%C3%B6nigreich_Ungarn" title="Königreich Ungarn">Königreich Ungarn</a>) war ein ungarischer <a href="Malerei" title="Malerei">Maler</a> des <a href="Symbolismus_(Bildende_Kunst)" title="Symbolismus (Bildende Kunst)">Symbolismus</a> und <a href="Sp%C3%A4timpressionismus" class="mw-redirect" title="Spätimpressionismus">Spätimpressionismus</a> und ein Wegbereiter der <a href="Moderne#Kunstgeschichte" title="Moderne">Moderne</a> in der ungarischen Malerei.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Nach der <a href="Matura" title="Matura">Matura</a> absolvierte Rippl-Rónai zunächst ein Studium der <a href="Pharmazie" title="Pharmazie">Pharmazie</a> in <a href="Budapest" title="Budapest">Budapest</a>. 1884 ging er nach München, um dort an der <a href="Akademie_der_Bildenden_K%C3%BCnste_M%C3%BCnchen" title="Akademie der Bildenden Künste München">Akademie</a> bei <a href="Johann_Caspar_Herterich" title="Johann Caspar Herterich">Johann Caspar Herterich</a> und <a href="Wilhelm_von_Diez" title="Wilhelm von Diez">Wilhelm von Diez</a> die <a href="Akademische_Kunst" title="Akademische Kunst">akademische Malerei</a> zu studieren, gewann ein Stipendium und konnte damit zwei Jahre später nach Paris gehen, um dort bei <a href="Mih%C3%A1ly_Munk%C3%A1csy" class="mw-redirect" title="Mihály Munkácsy">Munkácsy</a> zu arbeiten. In dessen Haus lernte er den Schotten <a href="James_Pitcairn-Knowles" title="James Pitcairn-Knowles">James Pitcairn-Knowles</a> kennen, mit dem ihn eine lebenslange Freundschaft verbinden sollte. 1889 hielt er sich in <a href="Pont-Aven" title="Pont-Aven">Pont-Aven</a> auf und löste sich von Munkácsy. Er hatte seine erste Einzelausstellung 1892 in der <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">österreichisch-ungarischen</a> Botschaft in Paris.
</p><p>Sein erster großer Erfolg war die Ausstellung des Bildes <i>Meine Großmutter</i> im Jahr 1894 bei einem <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Artistes_Ind%C3%A9pendants" title="Société des Artistes Indépendants">Salon</a> de <a href="Champ_de_Mars" title="Champ de Mars">Champ-de-Mars</a>, das ihm die Akzeptanz und Aufnahme bei der Künstlergruppe <a href="Nabis_(K%C3%BCnstler)" title="Nabis (Künstler)">Nabis</a> brachte, wodurch er zum <i>„Nabi hongrois“</i> wurde. Er war 1899 für längere Zeit zu Gast bei <a href="Aristide_Maillol" title="Aristide Maillol">Aristide Maillol</a> in <a href="Banyuls-sur-Mer" title="Banyuls-sur-Mer">Banyuls-sur-Mer</a> und malte dort Landschaften, Seelandschaften und seinen Gastgeber.
</p><p>In seinen verschiedenen künstlerischen Phasen – nach der symbolistischen, farbreduzierten, „schwarzen“ Periode werden noch vier weitere abgegrenzt<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> – ging es ihm immer darum, nicht sich an eine Gruppe oder Schule anzupassen, sondern einen eigenen Stil zu entwickeln und diesen Unterschied zu pflegen. Sein Ziel war es, ein großer Künstler zu werden, das konnte er nur mit Originalität erreichen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>

<p>Er malte nicht nur, sondern widmete sich, wie seine Kollegen, auch der <a href="Kunstgewerbe" title="Kunstgewerbe">angewandten Kunst</a> und entwarf Alltagsgegenstände. Die von ihm entworfenen und von seiner französischen Lebenspartnerin und späteren Frau Lazarine Boudrion ausgeführten <a href="Stickerei" class="mw-redirect" title="Stickerei">Stickereien</a> gewannen einen Preis bei der Pariser Weltausstellung. Von seinem ungarischen <a href="M%C3%A4zen" title="Mäzen">Mäzen</a> <a href="Gyula_Andr%C3%A1ssy_der_J%C3%BCngere" title="Gyula Andrássy der Jüngere">Andrássy</a> bekam er den Auftrag Wohnräume auszustaffieren, Arbeiten, die von den Künstlern Miksa Róth, Endre Thék und <a href="Vilmos_Zsolnay" title="Vilmos Zsolnay">Vilmos Zsolnay</a> ausgeführt wurden. 1912 erhielt er einen Auftrag für <a href="Glasfenster" class="mw-redirect" title="Glasfenster">Glasfenster</a> im Neubau des Ernst-Museums,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ebenfalls in Budapest, wo er sich nun wieder aufhielt, der Entwurf wurde 1912 auch auf der <a href="Sonderbund_(Malerei)" title="Sonderbund (Malerei)">Sonderbundausstellung</a> in <a href="K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a> gezeigt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die von ihm entworfenen Glasobjekte entstanden in Zusammenarbeit mit dem <a href="Glasbl%C3%A4ser" title="Glasbläser">Glasbläser</a> <a href="Friedrich_Zitzmann" title="Friedrich Zitzmann">Friedrich Zitzmann</a> in <a href="Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Er lehrte an der freien Kunstschule in Budapest unter anderen <a href="S%C3%A1ndor_Bortnyik" title="Sándor Bortnyik">Sándor Bortnyik</a> und auch <a href="Istv%C3%A1n_Be%C3%B6thy" title="István Beöthy">István Beöthy</a>, eine eigene „Schule“ konnte er in Ungarn aber nicht begründen. Die Anerkennung in seiner Heimat gewann er nur mühsam und in Etappen. Als er 1927 in dem von ihm gestalteten Anwesen, der <i>Villa Roma</i> in Kaposvár, starb, war er ein Ungar, der in Paris gewesen war und der aus dem <i>„Westen“</i> („Nyugat“)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in den Kreis der Autoren des <a href="Nyugat" title="Nyugat">Nyugat</a> zurückgekehrt war, die er in <a href="Pastellmalerei" title="Pastellmalerei">Pastellbildern</a> porträtiert hatte.
</p><p>Das von Rippl-Rónai umgestaltete barocke Wohnhaus und Atelier ist als Museum eingerichtet, an den Wänden hängen auch Gemälde aus der Sammlung seines Bruders Ödön.
</p><p>Sein Heimatort hat nach ihm das Regionalmuseum benannt, das über große Bestände aus seinem Werk verfügt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autobiografie">Autobiografie</h2></div>

<ul><li><i>Emlekezesei</i>, Nyugat Budapest 1911, (Memoiren, ungarisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Frau im blauen Kleid</i> (um 1889)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Mädchen mit Vogelkäfig</i> (1892)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Selbstportrait mit braunem Hut</i> (1897)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Frauen im Garten</i> (1900)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Mein Vater und Piacsek beim Rotwein</i> (1907)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Interieur</i> (1909)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"> <i>Dame mit drei Mädchen</i> (ca. 1909)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Frühstückstisch</i> (um 1910)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Landarbeit</i> (um 1910)</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Portrait Zdenka Ticharich</i> (1921)</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>K. Benda:&nbsp;<i><span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biographien.ac.at/oebl_9/174.pdf">Rippl-Rónai József.</a></span></i> In: <i><a href="%C3%96sterreichisches_Biographisches_Lexikon_1815%E2%80%931950" title="Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950">Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950</a></i> (ÖBL). Band&nbsp;9, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1988, ISBN 3-7001-1483-4, S.&nbsp;174.</li>
<li><a href="K%C3%A1roly_Lyka" title="Károly Lyka">Károly Lyka</a>: <cite style="font-style:italic">Rippl-Rónai, József</cite>. In: <a href="Hans_Vollmer_(Kunsthistoriker)" title="Hans Vollmer (Kunsthistoriker)">Hans Vollmer</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Thieme-Becker" title="Thieme-Becker">Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart</a>.</cite> Begründet von <a href="Ulrich_Thieme" title="Ulrich Thieme">Ulrich Thieme</a> und <a href="Felix_Becker_(Kunsthistoriker)" title="Felix Becker (Kunsthistoriker)">Felix Becker</a>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>28</span>: <i>Ramsden–Rosa</i>. E. A. Seemann, Leipzig 1934, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>376</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://repozytorium.biblos.pk.edu.pl/resources/38182/browse#page/387">biblos.pk.edu.pl</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:J%C3%B3zsef+Rippl-R%C3%B3nai&amp;rft.atitle=Rippl-R%C3%B3nai%2C+J%C3%B3zsef&amp;rft.au=K%C3%A1roly+Lyka&amp;rft.btitle=Allgemeines+Lexikon+der+Bildenden+K%C3%BCnstler+von+der+Antike+bis+zur+Gegenwart.&amp;rft.date=1934&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=376&amp;rft.place=Leipzig&amp;rft.pub=E.+A.+Seemann&amp;rft.volume=Band+28%3A+Ramsden-Rosa" style="display:none">&nbsp;</span></li>
<li><i>Ein Ungar in Paris&nbsp;: József Rippl-Rónai 1861–1927</i>; <a href="Schirn_Kunsthalle_Frankfurt" title="Schirn Kunsthalle Frankfurt">Schirn Kunsthalle Frankfurt</a>, 2. Oktober bis 21. November 1999 / [Katalog hrsg. und red. von Anna Javór und Bettina-Martine Wolter. Übers. Essays: <a href="Ter%C3%A9zia_Mora" title="Terézia Mora">Terézia Mora</a> …], Heidelberg&nbsp;: Umschau/Braus 1999, ISBN 3-8295-7016-3.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:J%C3%B3zsef_Rippl-R%C3%B3nai?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: József Rippl-Rónai</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;query=118601210">Literatur von und über József Rippl-Rónai</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hung-art.hu/index-en.html">Fine Arts in Hungary</a></li>
<li>Ilona Sármány–Parsons, <i>The summer of our content</i>, in: Budapesti Könyvszemle—BUKSZ, Winter 1998, S. 382–389 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c3.hu/scripta/books/98/34/sarmpars.htm">BUKSZ</a></li>
<li>Elfriede_Wiltschnigg: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kre.hu/portal/doc/studia/Cikkek/2004.1.szam/12Elfriede_Wiltschnigg_Ny.pdf"><i>József Rippl-Rónai – der „Nabis hongrois“ – und der europäische Symbolismus</i></a> (PDF-Datei; 166&nbsp;kB)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Ilona Sármány–Parsons, <i>The summer of our content</i>, zählt fünf solcher Phasen</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ilona Sármány–Parsons, ebd.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">zum Ernst-Museum siehe ungarische Wikipedia <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ernst_M%C3%BAzeum" class="extiw external" title="hu:Ernst Múzeum">hu:Ernst Múzeum</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Triptychonentwurf zu einem farbigen Fenster, Sonderbund, Katalog #323</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Ildikó Kálosi, Diána Radványi: <cite style="font-style:italic">Artists, studios and factories</cite>. In: Gabriella Balla, translated by Alan Campbell (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Tiffany &amp; Gallé – Art nouveau glass (catalogue)</cite>. Museum of Applied Arts, Budapest 2007, ISBN 978-963-9738-03-4, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>136<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>ff</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:J%C3%B3zsef+Rippl-R%C3%B3nai&amp;rft.atitle=Artists%2C+studios+and+factories&amp;rft.au=Ildik%C3%B3+K%C3%A1losi%2C+Di%C3%A1na+Radv%C3%A1nyi&amp;rft.btitle=Tiffany+%26+Gall%C3%A9+-+Art+nouveau+glass+%28catalogue%29&amp;rft.date=2007&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9789639738034&amp;rft.pages=136+ff&amp;rft.place=Budapest&amp;rft.pub=Museum+of+Applied+Arts" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Nachruf im „Nyugat“, Heft 1, 1928 von <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kernstok_K%C3%A1roly" class="extiw external" title="hu:Kernstok Károly">Károly Kernstok</a> (online im <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epa.oszk.hu/00000/00022/nyugat.htm">Nyugat Archiv</a>)</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118601210">118601210</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84069601">n84069601</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/76324975/">76324975</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2021-12-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=J%C3%B3zsef_Rippl-R%C3%B3nai&amp;oldid=218335410">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>